Kategoriarkiv: Språk

Oj-ögonblick?

Postat den 12 augusti, 2020 av Karin

På engelska använder man begreppet ”epiphany” för de där sällsynta stunderna då man får en plötslig insikt och förstår något nytt, eller hur saker hänger ihop. Det kan vara stort som smått, och det är ett väldigt behändigt uttryck. Det … Läs mer →

Publicerat i Att tolka, Ord, Språk | Etiketter , , | 48 kommentarer

En fiskargubbe till!

Postat den 3 juli, 2020 av Karin

Historien om fiskargubben, som inte var någon fiskargubbe, utan Dorus Rijkers, kapten på en nederländsk sjöräddningsbåt, leder vidare till en annan berömd livräddare, Henry Blogg. Han fick också hjältestatus under sitt liv, och många medaljer som han stoppade i sin … Läs mer →

Publicerat i Fiskargubben, historia, Ord, Språk | Etiketter , , , | 23 kommentarer

Skunk, squash och wigwam

Postat den 14 april, 2020 av Karin

Ibland kollar jag om dagens datum innehåller några intressanta födelsedagar eller andra händelser, som kan vara kul att skriva om. Men så länge jag håller på med mitt akvarellprojekt blir det inte så värst mycket av med datumanknytningarna. Jo jag … Läs mer →

Publicerat i Böcker, Ord, Planering, Språk | Etiketter , | 12 kommentarer

Tack, nu jag förstår!

Postat den 31 juli, 2019 av Karin

Det har varit bokdagar i Säffle (en utvidgning av bokdagarna i Dalsland) och Sara Lövestam pratade om sina böcker, men mest om sitt älsklingsämne grammatik. Hon är enastående bra på att få en att inse att fullständigt självklara saker kan … Läs mer →

Publicerat i Att läsa, Att översätta, Att skriva, Böcker, Ord, Språk | Etiketter , | 17 kommentarer

Här var’e snilleblixtdax!

Postat den 29 november, 2018 av Karin

Jag lyssnade på radions program Språket häromdagen, där en lyssnare frågade varför vi stavar ”ljus” och ”djur” så konstigt. Var kommer det där l:et och d:et ifrån? Svaret är helt enkelt att det uttalades så, förr i tiden, dvs fram … Läs mer →

Publicerat i Att läsa, Att skriva, Böcker, Språk | Etiketter | 21 kommentarer

Alternativa fakta

Postat den 28 mars, 2018 av Karin

När man då och då tittar på Till salu-annonser för bostadsrätter i Stockholm häpnar man över alla dumheter mäklarna kan hitta på. En klädkammare, eller egentligen en lite rymligare garderob, presenteras som ”en möjlighet till litet mysigt barnrum”. Den ungen … Läs mer →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Foto, Ord, Språk | Etiketter , | 11 kommentarer

Tecken

Postat den 25 februari, 2018 av Karin

Tecken föreslår Olgakatt som tema denna vecka och då kom jag att tänka på den här bilden som jag inte kan komma på var jag hittade. Nätet måste det ju vara, men jag vet inte vem som ska ha cred … Läs mer →

Publicerat i Att läsa, Att översätta, Att tolka, Lördagstema, Språk | Etiketter , | 10 kommentarer

Entré

Postat den 5 januari, 2018 av Karin

Årets första veckotema, som Pettas-Karin står för, är passande nog Entré. Och jag gör som jag brukar, nämligen hugger första bästa association som dyker upp i mitt huvud, vilket råkade bli mat. Entrées står det på många menyer även i … Läs mer →

Publicerat i Att tolka, Livet, Lördagstema, Ord, Språk, vikten | Etiketter , , , | 18 kommentarer

Bristande känsla för snö…

Postat den 20 augusti, 2017 av Karin

”Snöflinga” är ett relativt nytt skällsord särskilt i USA för att att avfärda någon som anses lättkränkt, överkänslig och ömtålig. Det används framförallt av olika grupper inom extremhögern mot dem som på något sätt verkar för mänskliga rättigheter och ökad … Läs mer →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Ord, Språk | Etiketter , | 14 kommentarer

Börja om från början…

Postat den 13 januari, 2017 av Karin

Minsta barnbarnet har bott i Brasilien hela sitt två-och-ett-halvtåriga liv och och är van vid att gå mycket lätt klädd. Men nu är hon i Sverige och ska inte bara vänja sig vid klunsiga vinterstövlar, tjocka tröjor, mössor och obekväma … Läs mer →

Publicerat i Att översätta, Att tolka, Lördagstema, Språk | Etiketter , | 17 kommentarer