Kategoriarkiv: Att tolka

I natt jag drömde …

Postat den 12 september, 2026 av Karin

I natt drömde jag att det var måndag och jag tänkte i drömmen: ”Men så skönt, då måste valet vara över!” Det kändes tungt att vakna och inse att det är lördag idag, dagen före valet. Det ska ju inte … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Miljö, Politik, Val | Etiketter , , , | 6 kommentarer

27238 kommentarer …

Postat den 13 augusti, 2026 av Karin

Sist jag skrev om USA:s president fick jag nästan 30000 kommentarer på ryska. Nu har jag plockat bort allihop och är redo för nästa ryska invasion. För jag har svårt att inte skriva om hans avresa från Ankara efter Natomötet … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Döden, USA-val | Etiketter , | 6 kommentarer

Tagen i kragen 2

Postat den 6 augusti, 2026 av Karin

Nu är det olika personer på nätet som tar mig i kragen och talar om för mig hur jag borde bete mig i olika sammanhang. Jag misstänker att det beror på att vi kom att tala om vett och etikett-experten … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Efterlyst, Förebild, Traditioner, Vardagsedge | Etiketter , , | 10 kommentarer

Höjd över varje misstanke …

Postat den 16 juni, 2026 av Karin

Jag vet inte riktigt varför jag kommit att tänka på stackars Pompeia nyligen, men det har jag. Hon var gift med Julius Caesar och någon gång under år 64 ordnade hon ett party hemma i villan på Via Sacra, i … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Förebild, historia, Ordspråk och talesätt, Politik | Etiketter , , , | 2 kommentarer

Men AI, lägg av!

Postat den 18 maj, 2026 av Karin

Det har kommit en ny översättning av författaren Miguel de Unamuno, en bok som heter Hur man gör en roman, översatt av  Joakim Liljegren. Intressant, tänkte jag. Unamuno har jag ju hälsat på en gång. Eller i alla fall i … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa, Att tolka, historia, Porträtt | Etiketter , , , | 6 kommentarer

Hö, hö, en sån färg skulle man ha …

Postat den 20 april, 2026 av Karin

Den där rutiga färgen i Kalle Anka-programmet på julafton får ofta kommentarer som antyder att det inte finns sådana färger i verkligheten. Men faktum är att de finns. Nästan i alla fall. Sådana som liksom målar sig själva. Som en … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att måla, Att tolka, Jul, Planering, Teknik | Etiketter , , | 4 kommentarer

Croesus på krigsstigen

Postat den 14 april, 2026 av Karin

På femhundratalet (f.v.t) fanns en kung i Lydien som hette Croesus. Han var både rik och maktlysten. Han utvidgade sitt rike riket österut och söderut och var uppriktigt sagt odrägligt skrytsam. Han var övertygad om sin oövervinnlighet, men för skojs … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, historia, När det skiter sig, Politik | Etiketter , , , | 8 kommentarer

Någon har (inte) varit här …

Postat den 27 mars, 2026 av Karin

Historien om någon, av av Åke Löfgren och Egon Möller-Nielsen är en trevlig barnbok där olika spår gradvis avslöjar vem som varit i farten. Jag säger inte vem, för det skulle ju förstöra för eventuella nya läsare. Jag kom att … Fortsätt läsa →

Publicerat i #när det skiter sig, Att tolka, kaoskordinator, Livet, otur | Etiketter , , | 10 kommentarer

Den 6 februari hyllas ett behändigt och användbart skiljetecken

Postat den 6 februari, 2026 av Karin

Institutet för språk och folkminnen påminner om att det är semikolonets dag idag, med ett citat ur Vilhelm Mobergs Sänkt sedebetyg. Skollärare Mård reder ut begreppen så här: Dä finns tre stöcken skeljetecken här i världen: Dä lella, dä halvstora … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att skriva, Att tolka, Debatt, Språk | Etiketter , , | 6 kommentarer

Det här gick ju inget vidare

Postat den 4 januari, 2026 av Karin

Det var dumt att uttala förhoppningar om att 2026 skulle bli ett bättre år än 2025. Året snubblade redan på tröskeln och i går natt fick vi veta att USA gått till attack mot Venezuela och fört bort dess president, … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Politik | Etiketter | 8 kommentarer