Tove föreslår ”Kappa” som lördagstema. Då skulle en ju kunna skriva om Gogols berättelse Kappan, världslitteraturens mest kända ytterplagg. Men det är ju ingen kappa utan en överrock. Och dessutom en väldigt sorglig historia, så jag skriver nog om kappa, rätt och slätt, i stället.
Det är ett lustigt ord. Det kommer från latinets ord för huvud (caput) och användes först för kapuschong, eller mantel med huva. Sådan som till exempel kapucinermunkarna bär.
När man sedan skilde på huvan och resten av skynket borde alltså hättan fått heta kappa, eller något sådant, men så blev det inte utan det blev namnet på resten, alltså manteln. Fransmännen har lite bättre ordning på det där. Kappa heter ”mantau”, alltså mantel och hatt heter chapeau. Därför heter kappsäck portemanteau (bära kappa) på franska.
Detta är alltså ingen hemmagjord etymologi, som en och annan kanske misstänker; jag håller mig till helt och hållet till vedertagna källor för ordens historia.
Men följande etymologi går jag inte i god för, även om jag tycker att det låter rimligt trovärdigt:
Det sägs att någon tröttnade på det starka espressokaffet någon gång kring förra sekelskiftet och ville ha något mildare, en slags latte. Färgen påminde om kapucinermunkarnas mantlar och därför fick den nya modedrycken namnet Cappuccino. Ja, varför inte? Apropå kappa, alltså…
Här finns övriga lördagstemabloggare: Gnuttan Helena Karin på Pettas Livsrummet Malin musikanta Olgakatt, Pysseliten, Stenstugu, Tove













en gång i tiden. Det var nog på 90-talet, tror jag och kanske var det folkpartiet, men det spelar mindre roll i sammanhanget. Det blev förstås ”Lägre katter” och ”Bättre kola”, eftersom det var så lätt att klistra en vit lapp över s:et. 

Äldre valaffischer är ofta roligare än dagens ängsligt korrekta. 1954 var frågan om en ny flygplats aktuell.

För tre kuddar är väl ändå minimum? I alla fall om man sover på sidan. Det behövs en lagom hög kudde under huvudet, så att man inte får ont i sovsidesaxeln. Dessutom behövs en kudde till den andra armen så att man inte knölar ihop bröstkorgen för mycket. Och så en kudde för det ”översta” benet. Sedan kan man sova gott!






