Kategoriarkiv: Att tolka

Katt

Postat den 15 mars, 2014 av Karin

Det talas om katt- och hundmänniskor. Jag trodde länge på det där. Trodde att jag var hundmänniska (om än tillfälligt utan hund). Men så blev jag med katt i mogen ålder. Det gick bra, även om det var en helt … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Livet, Lördagstema | Etiketter , | 37 kommentarer

MÅSTE du kladda så där? Hela tiden?!

Postat den 14 mars, 2014 av Karin

Som jag antydde i går blev det en del kladdat i mina skolböcker och framför allt i alla grammatikböcker. ”MÅSTE du kladda så där?” Sa man. Om jag hade varit lite mer talför på den tiden skulle jag ha svarat: … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att rita, Att skriva, Att tolka, Ord, Språk | Etiketter , , | 14 kommentarer

Säkerhetsmedveten, kunnig och kreativ

Postat den 12 mars, 2014 av Karin

”Nils Horner är mördad”, säger redaktörn, som bevakar nyheterna mer kontinuerligt än jag. Den skärpta, pålästa rösten, tänker jag, han som kunde reda ut de mest komplicerade sammanhang. Jag försöker se honom framför mig, utan att lyckas. Jag måste kolla … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Livet | Etiketter | 11 kommentarer

Mera Frost

Postat den 8 mars, 2014 av Karin

Lördagstemat Kvinna skulle jag ha skrivit om i dag, den 8 mars, men det råkade bli i går, med ett inlägg om den kvinnliga regissören till filmen Frost, Jennifer Lee, som bidrar på ett bra sätt till att skapa mer … Fortsätt läsa →

Publicerat i #blogg100, Att skriva, Att tolka, Böcker | Etiketter | 19 kommentarer

Någon ser dig

Postat den 4 mars, 2014 av Karin

Brittisk säkerhetstjänst har spionerat via Yahoo och kollat webbkameror runt om i världen.  Övervakningsprogrammet heter ”Optic Nerve” och övervakningen har skett liksom i klump. De som har kollats har inte nödvändigtvis varit misstänkta för något utan man har bara samlat … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka | Etiketter , , , | 34 kommentarer

Nu börjas det …

Postat den 23 februari, 2014 av Karin

”Nu börjas det” sa han som visade björn på landsvägen. Fråga mig inte varifrån talesättet kommer. Fråga mig inte heller vad det betyder. Eller jo, gör det så kan jag lansera min teori. Den är att det fordom fanns personer som … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Debatt, Livet | Etiketter , | 17 kommentarer

Vårtecken

Postat den 26 januari, 2014 av Karin

Uppsprickande molntäcke. Och uppsprickande istäcke dessutom. Än så är det långt till vår, förvisso, men ett och annat vårtecken letar sig hit, ändå. Så här pass ljust var det i eftermiddags när vi vandrade hem från ett av vårtecknen på Djurgården, … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, konst | 8 kommentarer

Trojka eller trespann? Tekokare eller samovar?

Postat den 23 januari, 2014 av Karin

Det här blir lite långt. Men föreläsningen på ABF-huset på Sveavägen var så intressant att jag för ovanlighetens skull antecknade en hel del. Översättaren Lars-Erik Blomqvist berättade om hur det är att översätta rysk skönlitteratur till svenska. Först måste en … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att översätta, Att tolka, Böcker, Ord, Språk | Etiketter , , | 35 kommentarer

Avlyssnat på stan

Postat den 8 januari, 2014 av Karin

En mamma stannade framför fönstret vid en leksaksbutik i Gamla Stan och pekade entusiastiskt på ett par dockor. Döttrarna tittade lite mer kritiskt och verkade inte alls lika förtjusta. Jag stannade också till, det var riktigt fina dockor, lite ovanliga. … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Livet | 13 kommentarer

Julens tolv dagar

Postat den 6 januari, 2014 av Karin

Trettondedag? Hur då? Undrar någon och jag plockar fram mina gamla skolkunskaper, väl medveten om att de nog kan ha blivit omsprungna av senare forskning. – Jo, Jesus föddes ju den 25 december… – Va? Han föddes väl på julafton? … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, historia, konst | Etiketter , , , | 4 kommentarer