Kategoriarkiv: Att tolka

Dubbelexponering

Postat den 1 augusti, 2014 av Karin

IKEA-reklamen visar texten: ”Sov som ett barn.” Men minnet av barnen som dödades av granater medan de låg och sov på en lågstadieskola i Jabaliya gör det svårt att bara se de fridfullt sovande svenska barnen som lekt sig trötta … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, historia | Etiketter , , , , | 20 kommentarer

Lite pålägg kanske?

Postat den 5 juli, 2014 av Karin

Så här på SPAM-konservens födelsedag kan det ju vara lämpligt att reda ut vad spam=skräppost har med en blandning av hoppressade slaktrester, stärkelse och salpeter att göra. Hormel Foods lanserade konserven SPAM den 5 juli 1937. Tillverkaren insisterade att det … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, historia, Ord | Etiketter | 24 kommentarer

Grodorna funderar

Postat den 20 juni, 2014 av Karin

Grodorna har tröttnat på att vara mobbningsoffer på midsommarafton. De funderar på någon slags motåtgärd. Men jag tycker inte att de ska ta åt sig. Fransmännen däremot… Sången var från början en fransk militärmarsch under Napoleontiden med refrängen ”I takt, … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att översätta, Att tolka, historia, Språk | Etiketter , , , | 13 kommentarer

I dag kom jag på det – hur man bollar femman

Postat den 12 juni, 2014 av Karin

Jag fick tag i barnbarnets bollar och började kasta ”tolvan”, alltså  den bollek som vi höll på med en gång i skolan, rast efter rast. Här har jag beskrivit alla tolv momenten, utom femman, för den kunde jag absolut inte komma … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, Livet | Kommentarer inaktiverade för I dag kom jag på det – hur man bollar femman

Nationaldags

Postat den 6 juni, 2014 av Karin

Oj hörni, det är ju nationaldag idag. Det måste högtidlighållas på något sätt. Vad sägs om en kryddig korv från Dalarna, en Kurbitzo. Tänk lokalt agera globalt. Eller om det möjligen var tvärtom. Eller bådadelarna.

Publicerat i Att tolka | Etiketter , , | 16 kommentarer

Sverige är ett litet land…

Postat den 3 juni, 2014 av Karin

Å hej och hå! Idag bjuder DN:s kulturdel på något som ser ut som ett genomtänkt upplägg, men som lika gärna kan vara en slump. På sidan två i berömmer Johan Croneman gårdagens TV-pogram Babel (som jag tyvärr missade), dess ledare Jessika … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att tolka, Debatt, konst, Livet | Etiketter , , | 23 kommentarer

Handgripligheter och affärsbegåvningar

Postat den 23 maj, 2014 av Karin

Om man kör upp med bilen på gräsmattan framför entrén till huset får man skylla sig själv. För då fungerar bilen som en vält som pressar ner alla maskrosfrön i marken så att de kan börja gro. Därför har vi mer … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att odla, Att tolka | Etiketter | 7 kommentarer

Värmlandshistorier, tradition och förnyelse

Postat den 18 maj, 2014 av Karin

Om man har tillgång till barn i sex-sjuårsåldern kan man glädja sig åt att gamla fina traditioner lever vidare när det gäller historieberättandet. Ja till och med fyraåringen bidrar. ”Vill du höra en Värmlandshistoria, farmor?” undrar han. Jo, det vill … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, historia, Språk | Etiketter , | 10 kommentarer

Som folk är mest?

Postat den 11 maj, 2014 av Karin

Var vikingarna flåbusar och barbarer eller var de som folk är mest? Lars Lönnroth berättade på en knapp timme om vikingarna i litteraturen under drygt tusen år vid De Litterära Sällskapens (DELS) samarbetsnämnds årsmöte i går. Han började med Kalifens i Bagdad sändebud … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att tolka, Böcker, historia | Etiketter , , | 8 kommentarer

Hur korkad får man vara om man kallar sig smart?

Postat den 4 maj, 2014 av Karin

Vi har en skanner som gör sig dummare än lovligt, särskilt med det namnet. Photosmart heter den. Jag kallar den numera för Photostupid. Det är negativskanningen som krånglar. Negativet till den här bilden är fyrkantig, 6×6 cm. Skannern vägrar för … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att tolka, film | Etiketter , , | 24 kommentarer