Kategoriarkiv: Böcker

Drottningen vänder blad

Postat den 12 september, 2011 av Karin

Bland sommarens läsfröjder fanns Drottningen vänder blad, en liten bok från Ordfront av Alan Bennet, som kom i pocket förra året. Den som eventuellt läser boken för att se vad Silvia har för sig blir garanterat besviken. De är inte … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att översätta, Böcker | Etiketter , | 6 kommentarer

Men har man sett, en stoiker!

Postat den 1 september, 2011 av Karin

I förrgår var jag hos Anna-Carin Collin, som arbetar med psykosyntes och tillämpar det även på fiktiva personer. Mycket spännande, men svårt att återge såhär i kort bloggform. Jag fick så mycket att fundera på att jag blev tvungen att … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att skriva, Att tolka, Böcker | Etiketter , , | 5 kommentarer

Den där Karl…

Postat den 30 augusti, 2011 av Karin

Idag ska ta med Karl till en karaktärskonsult, en fiction profiler, och dumpa honom där på analyssoffan. Det unnar jag honom. Och mig. Det ska bli väldigt spännande. Karl förekommer i en roman som jag skrivit, som handlar om… om… … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att skriva, Att tolka, Böcker | Etiketter , , | 7 kommentarer

AD, AI, MI och MD

Postat den 23 augusti, 2011 av Karin

Jag beklagade mig över datorkrångel i går och fick den trösterika kommentaren att mot artificiell dumhet (AD) kämpa själva gudarna förgäves. ”AI (artificiell intelligens), är nog inte att få datorer att tänka som människor” sade en annan datorkunnig person, ”det … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Att tolka, Böcker | Etiketter , , | 8 kommentarer

I Bergslagens regnskogar

Postat den 7 augusti, 2011 av Karin

En släkting berättade för mig, när jag var barn, att det funnits en författare i mina hemtrakter som var så omåttligt populär att hela Sverige stannade upp när han läste sina noveller i radio, på 40- 0ch 50-talen. Släktingen jobbade … Fortsätt läsa →

Publicerat i Böcker | 4 kommentarer

Sommarläsning

Postat den 26 juli, 2011 av Karin

Just nu läser jag en cykelbok av lite ovanligt slag. Råden om utrustning och val av cykel kommer mer som förklaringar, ifall någon skulle undra: Att cykla i kjol ger en mer sensuell cykelupplevelse och herrskor är stadiga och bra … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Böcker, Livet | 7 kommentarer

Stjärnflocka

Postat den 27 juni, 2011 av Karin

Stjärnflockan blommar för fullt och brer gärna ut sig i rabatten. Den gillar att man delar den och finner sig lätt tillrätta var man än placerar den och den ser ut som en riktig blomma ska se ut, tycker jag. … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att odla, Böcker | Etiketter , , | 2 kommentarer

Dyra ord

Postat den 20 juni, 2011 av Karin

När jag översätter behöver jag tillgång till bra ordböcker, framförallt mellan engelska och svenska. Norstedts fungerar bra – eller fungerade. Jag använde en CD med ordböckerna, som jag laddade ner i datorn. Det gick fint under några år, tills jag … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att översätta, Böcker | Etiketter , | 6 kommentarer

Lite stekt njure kanske?

Postat den 16 juni, 2011 av Karin

Idag är det Bloom’s day. Det äts stekt njure lite varstans i världen, framförallt i Irland och alldeles särskilt i Dublin, som skildras hus för hus, i James Joyce roman Odysseus. Bokens handling utspelar sig den 16 juni 1904 och … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att skriva, Böcker | Etiketter , , | 3 kommentarer

Kört?

Postat den 13 juni, 2011 av Karin

Läste häromdagen i Svenska Dagbladet att det numera tar över fem år för regeringen att genomföra ett riksdagsbeslut, mot tre och ett halvt för några år sedan. Och sedan har det kommit artiklar i olika tidningar om regeringens problem med … Fortsätt läsa →

Publicerat i Böcker, Debatt, Ord | Etiketter , | 7 kommentarer