Gott nytt år!

julkort ängsbacken

Det här inlägget postades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.

14 svar på Gott nytt år!

  1. Musikanta skriver:

    Fina gamla bilder. En gillar det. (Måste försöka vänja mig vid nyordet.)
    Kram från Ingrid som också önskar dig och redaktören ett riktigt Gott Nytt År 2015.

    • Karin skriver:

      En vänjer sig! Särskilt om det varit det vanliga sättet att uttrycka sig på dalmål i alla tider! Visst är det ett gulligt nyårskort – mitt barndomshem, och därmed också Skogsgurras och Livsrummets.

  2. hyttfogden skriver:

    Å så fint och tack det samma. Man gillar det. Nåt nyord är det inte, jag hörde min momor: ”Det kan en väl aldrig tro.” En nyinovation som dagens språkmänniskor i sin ovetenhet tror de upptäckt.

    • Karin skriver:

      En borde dock ganska lätt att införliva detta i rikssvenskan eftersom det redan finns i de flesta dialekter. Det är inte utan att en använder det av bara farten ibland, särskilt när en är i gamla hemtrakter.

  3. Tove Olberg skriver:

    Ljuvlig bild på nyårshälsningen!
    Ser fram emot å komma in här i det nya året också! :)

  4. Olgakatt skriver:

    Gott nytt År och länge leve dialekterna!

    • Karin skriver:

      Ja länge leve! Minns när jag läste nordiska språk, en gång i forntiden, hur man förutspådde dialekternas snara död, när det började bli vanligt med TV i stugorna. Men hittills verkar de flesta dialekter klara sig fint. I alla fall så länge det finns folk kvar i de olika landsändarna.

  5. Pysseliten skriver:

    God fortsättning på det nya året!
    Eftersom det är grått och slaskigt ute börjar vi året med filmisoffandag. Det passar mej utmärkt, jag är lite trött.

  6. Skogsgurra skriver:

    På tal om dialekter och annat så rekommenderar jag ”Mellan bleke och storm” på tv1 imorgon kl 12.00. Senior i fiskarsläkten ritar och berättar. Övriga är otextade men senior krävde transkribering.

    Mycket fint program i övrigt också. Lite av ”Gubben i stugan”.

    • Karin skriver:

      Låter lovande! Textade dialekter är en väldigt bra idé. Man uppfattar mer och lär sig dessutom ett och annat nytt uttryck.

      Och så har jag försökt få rätsida på vem som kan ha illustrerat Ängsbacksbilden och varför. Den där Stoopendaal kan vara antingen Georg Stoopendaal som var en självlärd konstnär, landskapsmålare, tecknare och illustratör. Född 1866. Eller hans fru Anna Stoopendaal, konstnär även hon. Eller deras son, Mosse Stoopendaal, som blev naturmålare. Eller kanske rentav Jenny Nyström som var gift med Georgs bror Daniel.

  7. Karin på Pettas skriver:

    En har man nog alltid sagt även på Åland.
    Åtminstone så länge en har levt
    God fortsättning på det nya året!

    • Karin skriver:

      Det finns nog många likheter mellan åländska dialekter och svenska om en bara börjar titta efter.

      Och en ber att få önska detsamma!

Kommentarer inaktiverade.